Libyans fight for freedom and Gaddafi solves the one of world’s mysteries

I don’t whether I should laugh or cry. Libyan peaceful protests are being faced with extreme violence.

A while back, the same Gaddafi behind the violence and killings gave the long awaited answer behind the origin of Cola.

If Hosni Mubarak had stepped down on day 1 of the Egyptian revolution, he would have probably been remembered as a progressive hero. Now he is synonymous with a boyfriend who just does not get that its over. All his actions and belongings will be scrutinised and all the dirt will be revealed.

Gaddafi has a lot more dirt to cover and his brutal regime has caused a lot of suffering to the Libyan people. If anything, he should know that this time around, it is different. You are not a leader if you don’t have anyone to lead. Saddam thought he was invincible. Mubarak thought it was a couple of days and all would go back to normal. Why would not these guys get it?

Advertisements

The story of Wael Ghonim

I have been extremely busy since I started working at Google last year so I have not been posting much. Wael Ghonim – a fellow Googler, an Arabic brother, and a freedom fighter – has been released from arrest in Egypt. Here is a video of his first interview after he was released:


This is the truth behind the Internet revolution in Egypt. No foreign interference. No Muslim brotherhood. The video tells much more than I can ever write.

Half a life نصفُ حياة

This is a great script by Khalil Gibran that I came across. I found an OK translation below.

 

لا تجالس أنصاف العشاق، ولا تصادق أنصاف الأصدقاء، لا تقرأ لأنصاف الموهوبين، لا تعش نصف حياة، ولا تمت نصف موت، لا تختر نصف حل، ولا تقف في منتصف الحقيقة، لا تحلم نصف حلم، ولا تتعلق بنصف أمل، إذا صمتّ.. فاصمت حتى النهاية، وإذا تكلمت.. فتكلّم حتى النهاية، لا تصمت كي تتكلم، ولا تتكلم كي تصمت.

إذا رضيت فعبّر عن رضاك، لا تصطنع نصف رضا، وإذا رفضت.. فعبّر عن رفضك، لأن نصف الرفض قبول.. النصف هو حياة لم تعشها، وهو كلمة لم تقلها، وهو ابتسامة أجّلتها، وهو حب لم تصل إليه، وهو صداقة لم تعرفها.. النصف هو ما يجعلك غريباً عن أقرب الناس إليك، وهو ما يجعل أقرب الناس إليك غرباء عنك، النصف هو أن تصل وأن لاتصل، أن تعمل وأن لا تعمل، أن تغيب وأن تحضر.. النصف هو أنت، عندما لا تكون أنت.. لأنك لم تعرف من أنت. النصف هو أن      لا تعرف من أنت .. ومن تحب ليس نصفك الآخر.. هو أنت في مكان آخر في الوقت نفسه

نصف شربة لن تروي ظمأك، ونصف وجبة لن تشبع جوعك، نصف طريق لن يوصلك إلى أي مكان، ونصف فكرة لن تعطي لك نتيجة.. النصف هو لحظة عجزك وأنت لست بعاجز.. لأنك لست نصف إنسان. أنت إنسان.. وجدت كي تعيش  الحياة، وليس كي تعيش نصف حياة

جبران خليل جبران

Do not love Half lovers .. do not entertain Half friends .. do not indulge in works of the Half talented, do not live Half a life .. do not die a Half death ..

If you choose silence, then be silent .. when you speak, do so until you are finished .. do not silence yourself to say something, and do not speak to be silent .. if you accept, then express it bluntly, do not mask it .. if you refuse then be clear about it, for an ambiguous refusal is but a weak acceptance ..

Do not accept Half a solution .. do not believe Half truths .. do not dream Half a dream .. do not fantasize about Half hopes ..

Half a drink will not quench your thirst .. Half a meal will not satiate your hunger .. Half the way will get you no where .. Half an idea will bear you no results ..

Your other Half is not the one you love .. it is you in another time yet in the same space .. it is you when you are not .. a life you didn’t live, a word you have not said, a smile you postponed, a love you have not had, a friendship you did not know .. to reach and not arrive .. work and not work .. attend only to be absent .. what makes you a stranger to them closest to you, and they strangers to you ..

The Half is a mere moment of inability .. but .. you are able .. for you are not Half a being .. you are a Whole that exists to live a Life .. not Half a life.

اليقين

سُبْحانَكَ ما اَضْيَقَ الْطُّرُقَ عَلى مَنْ لَمْ تَكُنْ دَليلَهُ، وَما اَوْضَحَ الْحَقَّ عِنْدَ مَنْ هَدَيْتَهُ سَبيلَهُ، اِلـهي فَاسْلُكْ بِنا سُبُلَ الْوُصُولِ اِلَيْكَ، وَسَيِّرْنا في اَقْرَبِ الطُّرُقِ لِلْوُفُودِ عَلَيْكَ، قَرِّبْ عَلَيْنَا الْبَعيدَ وَسَهِّلْ عَلَيْنَا الْعَسيرَ الشَّديدَ، وَاَلْحِقْنا بِعِبادِكَ الَّذينَ هُمْ بِالْبِدارِ اِلَيْكَ يُسارِعُونَ، وَبابَكَ عَلَى الدَّوامِ يَطْرُقُونَ، وَاِيّاكَ فِي اللَّيْلِ وَالنَّهارِ يَعْبُدُونَ، وَهُمْ مِنْ هَيْبَتِكَ مُشْفِقُونَ، الَّذينَ صَفَّيْتَ لَهُمُ الْمَشارِبَ وَبَلَّغْتَهُمُ الرَّغائِبَ، وَاَنْجَحْتَ لَهُمُ الْمَطالِبَ، وَقَضَيْتَ لَهُمْ مِنْ فَضْلِكَ الْمَآرِبَ، وَمَلاَْتَ لَهُمْ ضَمائِرَهُمْ مِنْ حُبِّكَ، وَرَوَّيْتَهُمْ مِنْ صافي شِرْبِكَ،  فَبِكَ اِلى لَذيذِ مُناجاتِكَ وَصَلُوا، وَمِنْكَ اَقْصى مَقاصِدِهِمْ حَصَّلُوا، فَيا مَنْ هُوَ عَلَى الْمُقْبِلينَ عَلَيْهِ مُقْبِلٌ، وَبِالْعَطْفِ عَلَيْهِمْ عائِدٌ مُفْضِلٌ، وَبِالْغافِلينَ عَنْ ذِكْرِهِ رَحيمٌ رَؤوفٌ وَبِجَذْبِهِمْ اِلى بابِهِ وَدُودٌ عَطُوفٌ، اَسْاَلُكَ اَنْ تَجْعَلَني مِنْ اَوْفَرِهِمْ مِنْكَ حَظّاً، وَاَعْلاهُمْ عِنْدَكَ مَنْزِلاً، وَاَجْزَلِهِمْ مِنْ وُدِّكَ قِسْماً،  وَاَفْضَلِهِمْ في مَعْرِفَتِكَ نَصيباً، فَقَدِ انْقَطَعَتْ اِلَيْكَ هِمَّتي، وَانْصَرَفَتْ نَحْوَكَ رَغْبَتي، فَاَنْتَ لا غَيْرُكَ مُرادي،  وَلَكَ لا لِسِواكَ سَهَري وَسُهادي، وَلِقاؤُكَ قُرَّةُ عَيْني، وَوَصْلُكَ مُنى نَفْسي، وَاِلَيْكَ شَوْقي، وَفي مَحَبَّتِكَ وَلَهي،  وَاِلى هَواكَ صَبابَتي، وَرِضاكَ بُغْيَتي، وَرُؤْيَتَكَ حاجَتي وَجِوارُكَ طَلَبي، وَقُرْبُكَ غايَةُ سُؤْلي، وَفي مُناجاتِكَ رَوْحي وَراحَتي، وَعِنْدَكَ دَواءُ عِلَّتي وَشِفاءُ غُلَّتي، وَبَرْدُ لَوْعَتي، وَكَشْفُ كُرْبَتي، فَكُنْ اَنيسي في وَحْشَتي، وَمُقيلَ عَثْرَتي، وَغافِرَ زَلَّتي، وَقابِلَ تَوْبَتي، وَمُجيبَ دَعْوَتي، وَوَلِيَّ عِصْمَتي، وَمُغْنِيَ فاقَتي، وَلا تَقْطَعْني عَنْكَ، وَلا تُبْعِدْني مِنْكَ، يا نَعيمي وَجَنَّتي، وَيا دُنْيايَ وَآخِرَتي، يا اَرْحَمَ الرّاحِمينَ .

“اللهم اقسم لنا من خشيتك ما تحولُ بيننا وبين معاصِيك، ومن طاعتك ما تبلِّغنا به جنتك، ومن اليقين ما تُهوِّن به علينا مصائب الدنيا، ومتِّعْنا بأسماعنا وأبصارنا ما أحييتنا، واجعله الوارث منا، واجعل ثأرنا على مَن ظلمنا، وانصرنا على من عادانا، ولا تجعل مصيبتنا في ديننا، ولا تجعل الدنيا أكبر همِّنا، ولا مبلغ علِمنا، ولا تسلط علينا من لا يرحمنا”

كان عطاء الخراساني لا يقوم من مجلسه حتى يقول: “اللهم هبْ لنا يقينا بك حتى تهون علينا مصيباتُ الدنيا، وحتى نعلم أنه لا يصيبنا إلا ما كُتب علينا، ولا يأتينا من هذا الرزق إلا ما قسمتَ لنا به”

Some unknown poet said:
يــا أمتي وأقــول اليــوم فـي ثقــة.. … ..إني اليقـينُ فلا شيءٌ يزعزعـني
إني العـقـيـدة والإقـــدام فيـصلهـا.. … ..وليـس غـيرُ نــداء الله يسـحـرني
أذود عنه وفـيــها عـلَّ خــاتـمـتي.. … ..تكـون في ظلهــا يــومًا فتقبـــلـني
فاللـــيل يعــقـبـه فـجـر ومـئـذنــةٌ.. … ..والله أكـبـر نبــراسٌ علـى الـزمـن
الهول في خطوي والنورفي دربي.. .  وأظل أسمع صوتَ الحق في أذني

اللهم ارزقنا يقينا لا يتزحزح، وقرة عين لا تنفد

Arabic poems

Sorry for English readers. These are poems that I like. The first few are for Imam Al-Shafii and the last one is for Al-Shirazi

الإمام الشافعي

ما في المقام لذي عـقـل وذي أدب … من راحة فدع الأوطان واغتـرب

سافر تجد عوضـا عمن تفارقــه … وانْصَبْ فإن لذيذ العيش في النَّصب

إني رأيت ركـود الـماء يفســده … إن ساح طاب وإن لم يجر لم يطب

والأسد لولا فراق الغاب ما افترست … والسهم لولا فراق القوس لم يصب

والشمس لو وقفت في الفلك دائمة … لملَّها الناس من عجم ومن عـرب

والتِّبرُ كالتُّـرب مُلقى في أماكنـه … والعود في أرضه نوع من الحطب

فإن تغرّب هـذا عـَزّ مطلبـــه … وإن تغرب ذاك عـزّ كالذهــب

………………….

سأضرب في طول البلاد وعرضها … أنال مرادي أو أموت غريبـا

فإن تلفت نفسي فلله درهــــا … وإن سلمت كان الرجوع قريبا

………………….

الدهر يومان ذا أمن وذا خطـر

والعيش عيشان ذا صفو وذا كدر

أما ترى البحر تعلو فوقه جيف

وتستقر بأقصى قاعـه الـدرر

وفي السماء نجوم لا عداد لهـا

وليس يكسف إلا الشمس والقمر

………………….

أبو إسحاق إبراهيم بن علي بن يوسف الشيرازي رحمة الله عليه

لبست ثوب الرجا والناس قد رقدوا

وقمت أشكو إلى مولاي مـا أجـد

وقلت يا عُدتي فـي كـل نائبـة

ومن عليه لكشف الضـر أعتمـد

أشكو إليك أمـورًا أنـت تعلمهـا

مالي على حملها صبرٌ ولا جلـدُ

وقد مددت يـدي بالـذل مبتهـلاً

إليك يا خير من مُـدتْ إليـه يـد

فـلا تردَّنَّهـا يـا رب خائـبـةً

فبحر جودك يروي كل مـا يـردُ

Great music with great memories

This song by Marcel Khalife is one of my all time favorite songs. Its soothing with great relaxing rhythm and amazing lyrics (the lyrics is actually a poem written by Mahmoud Darwish). My friends used to make fun of my voice singing it. I once recorded myself and found out how much I butchered the song.

The second song is also by Marcel. Its called Ummi which means “My Mother”. Here is the lyrics for it:

Marcel Khalifa – To My Mother

I long for my mother’s bread
And my mother’s coffee
And my mother’s touch…
My childhood grows within me
Day after day
I love my life because
If I died,
I would be embarassed by my mother’s tears

Take me, if i return one day
As a scarf for your lashes
And cover my bones with grass
Baptized by the purity of your heel
Tie me up
With a lock of hair
With a thread that points to the tail of your dress
Perhaps I will become a god
A god I would become
If I felt the bottom of your heart
Put me, if I return
As feul to light your fire
And a washline on your house’s roof
Because I’ve lost my strength to stand
Without the prayer of your day
I’ve grown old… return the stars of childhood
So I can share with the sparrow chicks
The way back
To the nest of your waiting

مارسيل خليفة – إلى أمي

أحنُّ إلى خبز أُمي
وقهوة أُمي
ولمسة أُمي..
وتكبرُ فيَّ الطفولةُ
يومًا على صدر يومِ
وأعشَقُ عمرِي لأني
إذا مُتُّ،
أخجل من دمع أُمي!

خذيني، إذا عدتُ يومًا
وشاحًا لهُدْبِكْ
وغطّي عظامي بعشب
تعمَّد من طهر كعبك
وشُدّي وثاقي ..
بخصلة شَعر ..
بخيطٍ يلوِّح في ذيل ثوبك ..
عساني أصيرُ إلهًا
إلهًا أصير ..
إذا ما لمستُ قرارة قلبك !
ضعيني، إذا ما رجعتُ
وقودًا بتنور ناركْ ..
وحبل غسيل على سطح دارك
لأني فقدتُ الوقوفَ
بدون صلاة نهارك
هَرِمْتُ، فردّي نجوم الطفولة
حتى أُشارك
صغار العصافير
درب الرجوع ..
لعُش انتظارِك

One of my favorite poems by الشافعي

دع الأيــام تفـعـل مـــا تـشــاء
وطـب نفسـاً إذا حكـم القضـاء

ولا تـجــزع لـحـادثـه اللـيـالـي
فـمـا لـحــوادث الـدنـيـا بـقــاء

وكن رجلاً عن الأهـوال جلـداً
وشيمتـك السمـاحـة والـوفـاء

وأن كثرت عيوبك فـي البرايـا
وسـرك أن يكـون لهـا غـطـاء

تسـتـر بالسـخـاء فـكـل عـيــبٍ
يغطـيـه كـمــا قـيــل الـسـخـاء

ولا تـــرى لـلأعــادي قـــط ذلاً
فــإن شمـاتـه الأعــداء بــلاء

ولا تـرج السماحـة مـن بخيـل
فمـا فـي النـار للظـمـآن مــاء

ورزقـك ليـس ينقصـه التـأنـي
وليس يزيد في الـرزق العنـاء

ولا حــزن يـــدوم ولا ســـرور
ولا بــؤس علـيـك ولا رخـــاء

إذا مــا كـنـت ذا قـلــب قـنــوعٍ
فـأنـت ومـالـك الدنـيـا ســـواء

ومـن نزلـت بساحـتـه المنـايـا
فــلا أرض تـقـيـه ولا سـمــاء

وأرض الله واســعــة ولــكــن
إذا نزل القضاء ضاق الفضاء

دع الأيــام تـغــدر كـــل حـيــن
فما يغني عـن المـوت الـدواء

Saudi Arabia leading Xbox360 growth

I read here that Saudi Arabia is the fastest growing market for the Xbox360. Knowing the Arab world, the Playstation platform is usually the strongest selling game console. I wonder how well the PS3 is doing in Saudi.

Exclusive news from Microsoft officials: Saudi Arabia is now the fastest growing market worldwide for the Xbox360 console, surpassing Russia, who was leading the growth rate last year.

At the end of the 2008/9 financial year, the system achieved a growth rate of 100% in Saudi Arabia, and continue the company’s ongoing successes in the region.